Cé hé Santiago Sierra? Chuir ealaíontóir Spáinneach slammed as taispeántas de bhratach na Breataine sáithithe i fola Dúchasach a phleanáil
Dúirt Siarra gur ‘admháil é an tionscadal ar an bpian agus an scrios a rinne an coilíneachas ar phobail na Chéad Náisiún, ag scriosadh cultúir agus sibhialtachtaí iomlána’
Santiago Sierra (YouTube trí na heagráin gharáiste)
Tá an t-ealaíontóir Spáinneach Santiago Sierra curtha trí thine le haghaidh taispeántas ealaíne pleanáilte ina bhfuil bratach na Breataine sáithithe i bhfuil na fola Dúchasach ar taispeáint. Tá aithne ar an ealaíontóir as a chuid ealaíne taibhithe agus ealaín suiteála agus glaodh air roimhe seo as a chuid píosaí conspóideacha. Taispeánfar suiteáil ealaíne pleanáilte Sierra, dar teideal ‘Union Flag’, mar chuid d’fhéile ceoil agus ealaíne Dark Mofo a osclaítear i mí an Mheithimh sa Tasmáin, san Astráil.
Tá sé i gceist ag Siarra go bhfuil a suiteáil ‘Bratach an Aontais’ mar ‘admháil ar an bpian agus an scrios a rinne coilíneachas ar phobail na Chéad Náisiún, ag scriosadh cultúir agus sibhialtachtaí iomlána,’ de réir ráitis chuig An Nuachtán Ealaíne . Tá Siarra ag iarraidh ar phobail na Chéad Náisiún a bhfuil cónaí orthu san Astráil ach a thagann ‘ó thíortha agus ó chríocha atá coilínithe ag Impireacht na Breataine ag pointe éigin ina stair’ a spéis a chlárú chun an fhuil a bhronnadh ar an saothar ealaíne.
LEIGH NIOS MO
Múrmhaisiú ómóis Kobe Bryant, Gianna péinteáilte le saothar ealaíne coronavirus ‘dímheasúil’, an lucht leanúna sáraithe
Thar ceann an ealaíontóra Santiago Sierra, táimid ag lorg daoine chun páirt a ghlacadh i mBrat an Aontais: saothar ealaíne nua a fhágfaidh go mbeidh Jack an Aontais tumtha i bhfuil a chríocha coilínithe ag Dark Mofo 2021. Léigh níos mó agus cláraigh anseo: https://t.co/7pMdB6amJm pic.twitter.com/zMY6vRqNLr
- Dark Mofo (@Dark_Mofo) 19 Márta, 2021
De réir an asraon, roghnófar rannpháirtí amháin go randamach chun ionadaíocht a dhéanamh do gach tír atá coilínithe ag an mBreatain agus iarrfar air méid beag fola a thabhairt faoi mhaoirseacht mhíochaine. Scríobh Sierra ina ráiteas, 'Comhcheanglófar an fhuil i mbuicéad alúmanaim ina ndéanfar bratach na Breataine a thumadh.'
Leanann an ráiteas, ‘Ní bhaineann bratach na Breataine le daoine ar leith, ach féachann sé le machnamh a dhéanamh ar an ábhar ar a dtógtar stáit agus impireachtaí. Tá tionchar ag an úsáid a bhaintear as fuil ‘First Peoples’ ó dhaonraí éagsúla, agus a meascadh gan idirdhealú, laistigh den ghníomh féin - tá an fhuil uile chomh dearg agus tá an chomhsheasmhacht chéanna aici, beag beann ar chine nó ar chultúr an duine a sholáthraíonn í. '
Eitlíonn Bratach an Aontais sa ghaoth ar thailte Eaglais Chríost, Crookham an 08 Bealtaine, 2020, in Church Crookham, an Ríocht Aontaithe (Getty Images)
Deir sé, 'D’fhulaing muintir na Chéad Náisiún san Astráil go mór agus go brúidiúil ó choilíneachas na Breataine. Níl áit ar bith níos mó ná sa Tasmáin mar a raibh tionchar tubaisteach ag an gCogadh Dubh i dtús an 19ú haois, beagnach ag marú daonra Aboriginal iomlán na Tasmáine - gníomh a sainmhíníodh mar chinedhíothú ó shin. ' Coimhlint a bhí sa Chogadh Dubh idir lonnaitheoirí na Breataine agus muintir Aboriginal Tasmáine a mhair ó na 1820idí go dtí na 1830idí.
Tá saothar ealaíne Sierra agus iarratas Dark Mofo ar dhaoine obair dheonach a dhéanamh chun fuil a spreagadh tar éis corraíl a spreagadh de réir mar a ghlac go leor acu chuig na meáin shóisialta chun a ndíspeagadh ar thionscadal an ealaíontóra a chur in iúl. Scríobh úsáideoir amháin, ‘Éisteacht fucking fear bán ag iarraidh fuil na ndaoine Dúchasacha as a chuid‘ ealaín ’. ' Tweeted eile, 'Mar dhuine a rugadh agus a tógadh i Peiriú, a bhí coilínithe ag an Spáinn, cáineann mé an úsáid seo d'fhuil Dhúchasach chun AON bhratach a sáithiú. Ba cheart Dark Mofo, agus an t-ealaíontóir atá i gceist, Santiago Sierra, a aisíoc ar na téarmaí is láidre agus is féidir. Tá sé seo an-mhífhreagrach, agus an-mímhorálta. '
Éisteacht fucking fear bán ag iarraidh fuil na ndaoine Dúchasacha as a chuid ealaíne.
- Jenna Guillaume (@JennaGuillaume) 20 Márta, 2021
Repulsive. Gearán a dhéanamh anseo: https://t.co/KsNrapjrMm pic.twitter.com/H1oYqEe3PM
Mar dhuine a rugadh agus a tógadh i Peiriú, a rinne an Spáinn a choilíniú, cáineann mé an úsáid seo as fuil Dúchasach chun AON bhratach a sáithiú. Ba cheart Dark Mofo, agus an t-ealaíontóir atá i gceist, Santiago Sierra, a aisíoc ar na téarmaí is láidre agus is féidir. Tá sé seo an-mhífhreagrach, agus mímhorálta go domhain. https://t.co/zpMfxIlslC
- An Dr Ruth Mitchell FRACS (@drruthmitchell) 20 Márta, 2021
Roghnaigh úsáideoir eile, ‘Ní Céad Náisiúin é Santiago Sierra. Ní bhaineann muintir na Chéad Náisiún leas as seo. B’fhéidir go ndéanfadh Dark Mofo iarracht daoine a íoc as a gcuid fola mar thús. ' Dúirt tweet eile gur ‘spéaclaí tonedeafness’ a bhí sa tionscadal toisc go raibh Dark Mofo ag coimisiúnú ealaíontóir Spáinneach chun saothar a chruthú a d’éiligh ar dhaoine Aboriginal fuil a bhronnadh ionas go bhféadfadh sé é a dhoirteadh ar Jack an Aontais chun ‘trácht a dhéanamh ar shaothrú coilíneach’. Cuireadh deireadh leis an tweet leis na focail, 'IS FÉIDIR LEAT SEO A DHÉANAMH SEO A CHUR ISTEACH AGUS A FUCK GO GUY, CLOW DUCK DAPK MOFO.'
Ní Céad Náisiúin í Santiago Sierra.
- Travis 'Gamilaboi' De Vries (@TravisHDeVries) 20 Márta, 2021
Ní bhaineann muintir na Chéad Náisiún leas as seo.
B’fhéidir go ndéanfadh Dark Mofo iarracht daoine a íoc as a gcuid fola mar thús. https://t.co/SCafAvvnio
Dark Mofo, i spéaclaí tonedeafness R ag coimisiúnú ealaíontóir fear ón Spáinn chun obair a dhéanamh ag iarraidh ar dhaoine Aboriginal fuil a bhronnadh air chun Jack an Aontais a dhoirteadh chun trácht a dhéanamh ar shaothrú coilíneach. IS FÉIDIR LEAT SEO A DHÉANAMH SEO A CHUR ISTEACH AGUS A FUCK GO BHFUIL SÉ GUY, SLOW FUCKING CLAP DARK MOFO.
- Marianna Trench (ith katekel71134768) 19 Márta, 2021
Ní hé seo an chéad saothar ealaíne de chuid Siarra a chuir fearg air. Nuair a roghnaíodh é chun ionadaíocht a dhéanamh ar an Spáinn ag Biennale na Veinéise i 2003, chruthaigh sé suiteáil nach raibh cead ach do chuairteoirí a raibh cártaí aitheantais Spáinneacha acu a fheiceáil, chun a thaispeáint conas a bhí shindig an domhain ealaíne bunaithe ar bhród náisiúnaíoch seachas fiúntas aeistéitiúil, de réir An Caomhnóir .
Trí bliana ina dhiaidh sin, suiteáil i Pulheim in aice le Köln a shaothar ealaíne dar teideal ‘245 Cubic Meters’, a chruthaigh leibhéil mharfacha aonocsaíde carbóin trí phíobáin a cheangal le píopaí sceite sé charr. De réir mar a thagraítear don tsuiteáil, tugadh isteach an 'obair seomra gáis' do chuairteoirí ar feadh cúig nóiméad ina n-aonar ag caitheamh gaireas análaithe agus comhraiceoir dóiteáin in éineacht leis. Thuairiscigh an Guardian go raibh an saothar ealaíne beartaithe mar ionsaí ar ‘fánachú an Uileloscadh.’ Cháin Comhairle Lárnach Giúdach na Gearmáine an saothar ealaíne.
Má tá scoop nuachta nó scéal spéisiúil agat dúinn, sín amach ag (323) 421-7514
