Sruth Beo Aifreann Domhnach Cásca an Phápa Proinsias 2021

Cásca sona duit! Maidir le níos mó ná dhá bhilliún Caitliceach agus Críostaithe eile ar fud an domhain, is é inniu an lá is sláine ar an bhféilire reiligiúnach toisc gur ceiliúradh é ar aiséirí Íosa Críost ó mhairbh.

Rinne an Pápa Proinsias ceiliúradh ar aifreann na Cásca ag St. Peter’s Basilica i gCathair na Vatacáine. Bhí an aifreann beartaithe le tosú ag 10 a.m. am áitiúil, de réir na Vatacáine . Comhfhreagraíonn sé sin le 4 i.n. Am an Oirthir, 3 i.n. Am lárnach agus 1 i.n. do dhaoine i gcrios ama an Aigéin Chiúin. ( Féach amanna comhfhreagracha eile anseo ).

Rinne an Vatacáin an mais agus an beannacht an phápa beo. Tá an físeán leabaithe thíos agus is féidir freisin le feiceáil anseo le haistriúchán Béarla .

Tá an Pápa Proinsias ag Ceiliúradh Aifreann na Cásca ach féadfaidh lucht féachana fógra a thabhairt dó

Ar Dhomhnach Cásca roimh an bpaindéim, thiocfadh na mílte creidmheach isteach i gCearnóg Naomh Peadar chun an aifreann a chloisteáil agus beannacht an phápa a fháil. Ach mar an Mhínigh an Vatacáin roimh thús na Seachtaine Naofa, dhéanfaí gach aifreann a cheiliúradh arís ag Altóir an Cathedra taobh istigh de Saint Peter’s Basilica in éineacht le rannpháirtíocht na gCairdinéal, Ceannasaithe Rúnaíocht an Stáit, agus líon teoranta dílis.

a bhí mar óstach ainm an fhuinn sin

GettyLuascann an Pápa Proinsias incense incense agus é ag ullmhú chun an Eocairist a cheiliúradh le linn Aifreann na Cásca an 04 Aibreán, 2021 ag Basilica Naomh Peadar sa Vatacáin.

intinn choiriúil séasúr 15 dáta scaoilte

Lucht féachana ag faire ar an aifreann féadfaidh mé an Pápa Proinsias a thabhairt faoi deara ag bogadh go corr. Tá an Preas Comhlachaithe tuairiscíodh gur le linn Aoine an Chéasta imeachtaí, bhí an pápa ag taomadh go dona mar gheall ar dhrochbhéas de sciatica. Is riocht néaróg é is cúis le pian sa chúl agus sa chos níos ísle. Tá an Pápa Proinsias ag fulaingt leis an riocht le roinnt blianta agus uaireanta chuir an pian iallach air láithrithe poiblí áirithe a chealú, de réir an Gníomhaireacht Nuachta Caitliceach .

GettyBreathnaíonn leanaí agus daoine óga na Róimhe ar Stáisiúin na Croise faoi stiúir an Phápa Proinsias (Cúil C) mar chuid de Aoine an Chéasta an 2 Aibreán, 2021 ag cearnóg Naomh Peadar sa Vatacáin.

Seo an dara Cásca as a chéile a bhfuil an Vatacáin tar éis a seirbhísí Seachtain Naofa a laghdú mar gheall ar an coronavirus. Go traidisiúnta nigh an Pápa Proinsias cosa na gcreidmheach, uaireanta i bpríosún nó in ionad leighis, mar chuid de Déardaoin Naofa deasghnátha. Ach cuireadh an cleachtas sin ar ceal arís i mbliana.

Ócáid shuntasach níos lú a bhí i Slí na Croise freisin. De ghnáth reáchtáiltear an procession ag an Colosseum sa Róimh agus tarraingíonn sé na mílte duine. I mbliana, tionóladh Bealach na Croise i gCearnóg Naomh Peadar ( féach ar an bhfíseán anseo ).

GettyTugann cailín an Chrois chuig an bPápa Proinsias agus é i gceannas ar cheiliúradh Bhealach na Croise mar chuid de Aoine an Chéasta an 2 Aibreán, 2021 ag cearnóg Naomh Peadar sa Vatacáin.

Mar chuid den ócáid, d’éist an pápa le leanaí freisin agus iad ag insint a gcuid scéalta faoin gcaoi ar chaith COVID-19 a saol, a mhínigh an Vatacáin . (Ar a dtugtar Stáisiúin na Croise freisin, an Bealach na Croise ag comóradh imeachtaí Aoine an Chéasta. Déanann Caitlicigh gach rud a tharla d’Íosa a mharcáil ar a lá deiridh, óna ghabháil go dtí a adhlacadh).

Thug an Pápa Proinsias a Bheannacht Cásca, Ar a dtugtar an ‘Urbi et Orbi,’ Díreach tar éis an Aifrinn

Go traidisiúnta seachadann an pápa a beannacht speisialta tar éis aifreann Domhnach Cásca. Tugtar an beannacht ar an Urbi et Orbi. Is í an abairt Laidin don chathair agus don domhan mór, mar a Vatacáin a mhínigh.

Rinne an Vatacáin an 2021 chun na cathrach agus an domhain ar YouTube agus tá athsheinm físe ar fáil anseo.

Chuir an Pápa Proinsias tús le beannacht na Cásca 2021, ar féidir leat a léamh ina iomláine anseo , le teachtaireacht faoi bheith dóchasach in ainneoin léanta an domhain, amhail an paindéim agus an choimhlint fhoréigneach leanúnach:

aretha franklin conas a fuair sí bás

Sa lá atá inniu ann, ar fud an domhain, tá forógra na hEaglaise láidir: Tá Íosa, a céasadh, ardaithe mar a dúirt sé. Alleluia!

paul Ryan vs paul nehlen pobalbhreith

Ní thairgeann teachtaireacht na Cásca mirage dúinn ná ní nochtann sí foirmle draíochta. Ní chuireann sé in iúl dúinn éalú ón staid dheacair atá againn. Tá an paindéim fós ag leathadh, cé go bhfuil an ghéarchéim shóisialta agus eacnamaíoch fós dian, go háirithe do na boicht. Mar sin féin - agus tá sé seo scannalach - níor tháinig deireadh le coinbhleachtaí armtha agus tá arsenals míleata á neartú. Is é sin scannal an lae inniu.

In ainneoin, nó níos fearr, i measc na réaltachta casta seo, labhraíonn teachtaireacht na Cásca go gonta faoin eachtra a thugann dóchas dúinn nach díomá: tá méadú tagtha ar Íosa a céasadh. Labhraíonn sé linn ní faoi aingil nó taibhsí, ach faoi fhear, fear feola agus cnámh, le aghaidh agus ainm: Íosa. Tugann an Soiscéal fianaise gur ardaigh an Íosa seo, a céasadh faoi Pontius Pilat as a mhaíomh gurbh é Críost, Mac Dé, an tríú lá de réir na Scrioptúr, díreach mar a dúirt sé lena dheisceabail.

D’ardaigh Íosa céasta, aon duine eile, ó mhairbh. D’ardaigh Dia an tAthair Íosa, a Mhac, toisc gur chuir sé a thoil shábháilte i gcrích go hiomlán. Ghlac Íosa leis féin ár laige, ár n-éiglíochtaí, fiú ár mbás. D’éirigh sé lenár bhfulaingt agus bhain sé meáchan ár bpeacaí. Mar gheall air seo, d’ardaigh Dia an tAthair é agus anois tá Íosa Críost beo go deo; is é an Tiarna é.

GettySeachadann an Pápa Proinsias a Bheannacht Urbi et Orbi, tar éis dó Aifreann na Cásca a cheiliúradh ar 04 Aibreán, 2021 ag Basilica Naomh Peadar sa Vatacáin.

Chuir an Pápa Proinsias síos ar dháileadh na vacsaíní mar fhreagracht dhomhanda sa troid i gcoinne COVID-19:

Tá dóchas ag an gCríost ardaithe do gach duine a leanann ag fulaingt ón bpaindéim, idir dhaoine breoite agus iad siúd a chaill grá. Go dtuga an Tiarna sólás dóibh agus iarrachtaí láidre dochtúirí agus altraí a chothú. Teastaíonn cúnamh ó gach duine, go háirithe na daoine is leochailí inár measc, agus tá sé de cheart aige rochtain a fháil ar an gcúram riachtanach. Tá sé seo níos soiléire fós sna hamanna seo nuair a ghlaoitear orainn go léir dul i ngleic leis an bpaindéim. Is uirlis riachtanach vacsaíní sa troid seo. Molaim don phobal idirnáisiúnta ar fad, de mheon na freagrachta domhanda, tiomantas a thabhairt moill a shárú ar dháileadh na vacsaíní agus a ndáileadh a éascú, go háirithe sna tíortha is boichte.

cé mhéad páiste atá ag george floyd

Labhair sé faoin gcaoi ar chuir an paindéim daoine ar a gcumas ceangal go pearsanta agus cé chomh tábhachtach agus atá na bannaí sin:

Tá súil ag an Íosa ardaithe freisin do na daoine óga sin go léir a gcuirtear iallach orthu dul ar feadh tréimhsí fada gan freastal ar scoil nó ollscoil, nó am a chaitheamh lena gcairde. Rud a theastaíonn ó gach duine is ea taithí a fháil ar fhíorchaidrimh dhaonna, ní amháin caidrimh fhíorúla, go háirithe ag aois nuair a bhíonn carachtar agus pearsantacht duine á fhoirmiú. Thuig muid é seo go soiléir Dé hAoine seo caite, i Stáisiúin na Croise a chum na páistí. Cuirim in iúl mo ghaire do dhaoine óga ar fud an domhain agus, sna laethanta seo, go háirithe do dhaoine óga Mhaenmar atá tiomanta tacú leis an daonlathas agus a gcuid guthanna a chloisteáil go síochánta, agus iad ar an eolas nach féidir ach fuath a dhíbirt trí ghrá.

Chuir an Pápa Proinsias béim ar staid na n-imirceach atá ag teitheadh ​​ó chogadh agus ó mhórbhochtaineacht. Luaigh sé freisin foréigean leanúnach in áiteanna mar an tSiria, an Libia, an Nigéir agus Iosrael agus d’iarr sé rúin shíochánta:

Tá an iomarca cogaí agus an iomarca foréigin ar domhan fós ann! Go dtuga an Tiarna, atá mar shíocháin againn, meon an chogaidh a shárú. Go ndeonóidh sé go bhféadfaidh príosúnaigh coimhlinte, go háirithe in oirthear na hÚcráine agus Nagorno-Karabakh, filleadh go sábháilte ar a dteaghlaigh, agus go spreagfaidh sé ceannairí domhanda chun an rás d’armra nua a chosc. Sa lá atá inniu ann, 4 Aibreán, déantar an Lá Feasachta Idirnáisiúnta a cheiliúradh i gcoinne mianaigh talún frithphearsanra, gairis insidious agus uafásacha a mharaíonn nó a mharaíonn go leor daoine neamhchiontach gach bliain agus a choisceann ar an gcine daonna siúl le chéile ar chosáin na beatha gan eagla a bheith orthu faoi bhagairt an scrios agus an bháis! Cé mhéad níos fearr a bheadh ​​inár ndomhan gan ionstraimí an bháis seo!

Chuir an Pápa Proinsias fillte ar an teachtaireacht seo Urbi et Orbi:

I measc na gcruatan iomadúla atá á mbrú againn, ná déanaimis dearmad go deo gur leighis créachta Chríost muid. A bhuí le Tiarna an Ris, tá ár bhfulaingt aistrithe anois. Áit a raibh bás, tá an saol ann anois. Áit a raibh caoineadh, anois tá sólás ann. Agus é ag glacadh leis an gcros, bhronn Íosa brí ar ár bhfulaingt agus guímid anois go scaipfidh tairbhí an leighis sin ar fud an domhain. Cásca maith, sona agus suaimhneach daoibh go léir!