‘Babhlaí deas, ann!’: Tá cúlslais mhór os comhair Jack sa Bhosca tar éis dó ‘ton-bodhar,’ ad gnéasach innuendo-ualaithe a scaoileadh
Tá Jack in the Box tar éis liobrálacha a tharraingt dá thráchtáil nua teilifíse, ar a bhfuil tagairtí nach bhfuil chomh caolchúiseach do baill ghiniúna fireann.
Clibeanna: Austin

(Foinse: Getty Images)
leanaí julia louis-dreyfus
Tá fógrán, ualaithe le innuendos gnéis, tar éis Jack in the Box a thabhairt i dtír go domhain i gconspóid ar na meáin shóisialta. Sa tráchtáil, a bhfuil sé mar aidhm aige babhlaí teriyaki nua an tslabhra a mhargú, tá POF ficseanúil an bhranda, Jack, ag plé na ‘babhlaí’ nua mar phunt chun tagairt a dhéanamh d’orgán gnéasach fireann.
Siúlann Jack isteach i seomra agus deir sé gurb é an t-aon duine leis na babhlaí é chun freastal ar rud éigin difriúil. Tá níos mó innuendos bunaithe ar bhabhla sa seicheamh, le Jack ag moladh fostaí, Tá babhlaí deasa deas agat ansin, agus Dan freisin.
Ina theannta sin, feictear fiú fostaí baineann ag trácht ar ‘babhlaí deasa’ Dan, agus ráitis ag bean eile ag Ceanncheathrú Jack in Box, go mbeidh gach duine ag iarraidh a lámh a fháil ar bhabhlaí Jack. I dtreo dheireadh na spéire, áfach, feictear feidhmeannach ag rá le Jack go bhfuil a straitéis mhargaíochta ag déanamh daoine ‘míchompordach.’
Níl na dlíodóirí compordach leis an bhfeachtas margaíochta nua, a deir sé.
Dúirt David Griner go ndéanann an stunt ceiliúradh ar scéalta grinn gnéis san ionad oibre, agus é ag scríobh mar an gcéanna in alt do AdWeek dar teideal Jack in the Box Just Launched Ceann de na Fógraí is Tonnaí-bodhar sa Ré #MeToo. '
É sin ráite, ní hé seo an chéad uair a ghlac Jack in the Box flak as a chuid fógraí teanga-sa-leiceann. Cáineadh an slabhra roimhe seo mar gheall ar a fhógráin stoner dírithe ar Munchies Meals. Chomh maith leis sin, ghlac go leor lucht féachana leis an gcúrsa a rinne an branda, ag rá go bhfuil sé aineolach ar ré #MeToo.
I bhfianaise na gluaiseachta #MeToo agus an clúdach náisiúnta le déanaí faoi thimpeallachtaí oibre naimhdeach agus mí-úsáid ghnéasach, tá go leor ag éileamh go bhfuil an tráchtáil ‘míchuí’. É sin ráite, tá David & Goliath, an ghníomhaireacht a chruthaigh an fógra, in éineacht le Jack in the Box, ina seasamh ag an bhfógra tráchtála.
I gcomhráiteas le AdWeek, dúirt siad, Níl an fógra seo ag laghdú gluaiseachta ar bith, agus seasaimid go daingean i gcoinne aon chineál ciaptha agus is mór againn iad siúd a bhfuil na gutaí acu chun é a chomhrac. '[A] s branda a bhfuil aithne ag a lucht leanúna air mar gheall ar a chiall ghreannmhar teanga-i-gceo, níl sa bhfógra seo ach léiriú cruthaitheach agus greannmhar timpeall ar tháirge babhla teriyaki, ’a dúirt na cuideachtaí i gcomhráiteas.
'Tá sé i gceist aige aird a tharraingt ar an gcaoi ar mhaith le branda borgaire mar Jack in the Box dul níos faide ná an gnáth-tháille mearbhia agus freastal ar rud éigin difriúil.'
an bhfuil carrie underwood ag iompar clainne le cúpla
Ach níor luigh Twitterati lena mbarúil go hiomlán, agus dúirt go leor go raibh na innuendos gnéis maslach. Mar sin féin, bhí go leor daoine ann a cheap go raibh daoine ag déanamh 'rud as rud ar bith.'
'Coimhthíonn sé roinnt custaiméirí, ach ansin arís, táimid ag caint faoi, mar sin seans go dtabharfaidh sé Jack sa Bhosca chun barr feasachta daoine,' a dúirt Deb Gabor, POF Sol Marketing atá lonnaithe in Austin. 'D’fhéadfadh sé go mbeadh éifeacht dhearfach aige ’ar dhíolacháin.