‘Tá mé ag Teacht Amach’: Deir Nile Rodgers gur luigh sé le Diana Ross faoi bhrí an amhráin mar cheap sí go gcuirfeadh sé deireadh léi

Dúirt an finscéal dioscó-funk gur chrostaigh an supremo raidió Frankie Crocker an t-amhrán ar dtús, a dúirt le Ross go bhféadfadh féinmharú gairme a scaoileadh saor

Nile Rodgers, Diana Ross (Getty Images)

In agallamh le déanaí, rinne an t-amhránaí-scríbhneoir ilphlatanam-díola agus ball Rock and Roll Hall of Fame Nile Rodgers nochtadh scanrúil faoin amhrán mór le rá 5 ‘I'm Coming Out,’ a bhí comhscríofa aige do Diana Ross i 1980. Nocht an finscéal dioscó-funk gur scríobh sé féin agus a chomhghleacaí Chic Bernard Edwards an t-amhrán, amhrán a bhfuil ceiliúradh aerach air le fada an lá, mar ráiteas cumhachtaithe do phobal LGTBQIA ++ atá ar an imeall go minic.

D'admhaigh Rodgers gur spreagadh é chun an stáplacha Pride a scríobh tar éis dó go leor impersonators Diana Ross a fheiceáil ag club oíche aerach Manhattan darb ainm an Gilded Grape agus thuig sé gur cinnte go mbuailfeadh an t-amhrán nua corda leis an lucht leanúna seo. Labhair an ceoltóir beloved 67 bliain d’aois faoina tonn inchinn, ag nochtadh go ndúirt sé leis féin - ‘Fan nóiméad. Má scríobhaim amhrán do Diana Ross agus má labhraím faoi chuid dí -oghraithe dá bhonn lucht leanúna agus an cineál é a dhéanamh dóibh, ba thaifead tábhachtach é seo. ' Seo rud nár smaoinigh mé air roimhe seo, agus anseo a bhí sé, díreach os comhair m’aghaidh. '

Sa ghrianghraf scáileáin seo, labhraíonn Nile Rodgers le linn Tráthnóna Fíor-Te Bándearg Fhondúireacht Taighde Ailse Cíche an 20 Bealtaine, 2020 (Getty Images)

Ansin chuir sé ina luí ar a chomhghleacaí Chic Bernard Summers cuidiú leis an rian a scríobh - 'Dúirt mé leis go mbeadh sé mar a scríobh James Brown,' Abair é os ard, tá mé Dubh agus táim bródúil as. ' Níor smaoinigh aon duine go háirithe ar James Brown mar cheannaire i ngluaiseacht Black Power, ach nuair a scríobh sé an t-amhrán sin, ba é sin ceann de na rudaí polaitiúla ba chumhachtaí a d’fhéadfadh tarlú riamh. Mar sin dúirt mé, ‘Ní smaoiníonn aon duine ar Diana Ross go hiondúil ar seo, ach is breá leis an bpobal [aerach] agus a lucht leanúna [aerach] í agus í a idolize. Scríobhfaimid an t-amhrán seo dóibh! ' Agus fuair Bernard é. Chuir sé ciall iomlán leis. '

Ach, a luaithe a scríobh siad an t-amhrán, a raibh Diana Ross ag dul i gcion air láithreach, rith siad go luath i bhfreasúra le caoinchead an ardcheannas raidió Frankie Crocker, a bhí ina DJ raidió do WBLS i Nua Eabhrac ansin. Dúirt Rodgers, ‘Ba bhreá le Diana é. Níor phléigh muid riamh leis an gciall nó leis an gcúis ar scríobh muid é - go dtí gur sheinn sí é do Frankie Crocker, a bhí anois mar phearsantacht raidió Uimh. 1 ar domhan. D’fhág sí ár stiúideo ar snámh san aer, ní raibh grá aici ach dá halbam, ach nuair a sheinn sí é do Frankie, ní eispéireas maith a bhí ann. Dúirt sé léi go scriosfadh sé a gairme. ' De réir cosúlachta ní raibh Ross ar an eolas go bhféadfaí glacadh le ‘Táim ag teacht amach’ mar dhuine ag fógairt a homaighnéasachta. Téann na liricí - 'Táim ag teacht amach / Ba mhaith liom go mbeadh a fhios ag an domhan / Fuair ​​mé ligean dó a thaispeáint.'

Ansin labhair sé faoi iarmhairt an múchta sin, áit a ndearna Diana Ross iarracht ciall a bhaint as an méid a bhí díreach tar éis tarlú. Nocht Rodgers: ‘Tháinig sí ar ais chuig crestfallen ár stiúideo agus bhí sí croíbhriste. Ar ndóigh, is é an rud atá iontach grinn faoi Diana ná go bhfuil sí galánta fiú nuair a bhíonn sí réidh. Ach tagann sí ar ais agus deir sí, 'Cén fáth a bhfuil tú ag iarraidh mo shlí bheatha a mhilleadh?' Agus bhí sé seo amuigh faoin spéir shoiléir gorm - uair an chloig nó dhó roimhe sin, bhí sí ar an mbean is sona ar domhan! Ach d’fhéadfaimis a fheiceáil go raibh sí croíbhriste. '

Chuir an dá chomhghleacaí Chic a seasamh in iúl láithreach - ‘Dúirt muid,‘ Diana, tar isteach anois. Má scriosann muid do shlí bheatha i ndáiríre, táimid ag milleadh ár ngairme! Tá tú Diana Ross cheana féin. Nílimid ach ag tosú amach. Cén fáth go mbeadh muid ag iarraidh dul síos sa stair mar na daoine a rinne scrios ar shlí bheatha Diana Ross? An gceapann tú go mbeidh duine ar bith ag obair linn arís? ''

De réir dealraimh d’eascair an mhíthuiscint as an bhfíric go gceapfaí gurb é an t-amhrán amhrán pearsanta Ross féin atá ag teacht amach. D'admhaigh Rodgers - 'Mar sin b’fhéidir gur mhíthuiscint sí an smaoineamh nuair a d’inis Frankie Crocker di cad a bhí i gceist le ‘Táim ag teacht amach’ - gur shíl sí go raibh muid ag iarraidh a thabhairt le tuiscint go raibh sí aerach. Ní dhéanfaidh aon ní den saghas. Is cinnte nach bhfuil Diana homafóbach, tá sin cinnte. Tá sí ar cheann de na daoine is fuaire a bhféadfá bualadh léi riamh. Ní raibh ann ach gur cheap sí anois go raibh muid ag rá go raibh sí ag teacht amach. '

Nile Rodgers (barr) agus Diana Ross (Richard Corkery / Getty Images)

Mar sin b’éigean do Rodgers pacáil a dhéanamh ar Ross agus a sheasamh a shoiléiriú le beagán lúbthachta ar an bhfírinne. Dúirt sé gur dhúirt sé léi, ‘Diana, nach ndeir tú le do bhanna,‘ Hey guys, cén t-amhrán a bheidh muid ag teacht amach leis anocht? ’Agus deir sí,‘ Níl, níor chuala mé sin riamh cheana. ' Deirim, ‘Bhuel, déanaimid é an t-am ar fad!’ Agus sin an t-aon uair i mo shaol - agus is gealltanas é seo - go ndearna mé bréag riamh le healaíontóir. '

Lean sé air, ‘Ach ina dhiaidh sin, dúirt mé léi,‘ Diana, nuair a thosóidh tú do thaispeántas, ní thiocfaidh tú amach le hamhrán eile riamh arís, cé go raibh an oiread sin amas agat. Is é seo an t-amhrán a thiocfaidh tú amach gach oíche. ' Bhuel, an bhfaca tú seó Diana Ross riamh le 35, 40 bliain anuas? Sin a dhéanann sí! Tosaíonn a ceolchoirmeacha i gcónaí le 'I’m Coming Out.' '

Sampla iontach ab ea an chuma air seo de thobar gach duine a chríochnaíonn go maith, toisc go raibh lucht leanúna Diana Ross agus an pobal LGBTQIA ++ ag glacadh go forleathan leis an amhrán, ag fanacht sa 5 barr de chairt US Billboard Hot 100 ar feadh coicíse i mí na Samhna 1980 .