‘Tá dearcadh uathúil agam ar streachailt na n-inimirceach,’ a deir an t-iriseoir a bhuaigh Peabody, Mariana Atencio

Ag labhairt di le ferlap, deir Mariana go dtugann sí léargas uathúil di maidir le tuairisciú ar an bpobal



Le Ishani Ghose
Foilsithe ar: 06:25 PST, 17 Eanáir, 2019 Cóipeáil chuig an Ghearrthaisce Clibeanna:

Is fada ó tháinig Mariana Atencio ó ‘a bheith ina hinimircigh ó choirnéal den domhan a lipéadaítear go minic mar an tríú domhan,’ agus creideann tuairisceoir MSNBC agus NBC News gur shroich sí an t-ardán ceart chun athrú a dhéanamh do dhaoine a dhéanann an rud céanna aistear mar atá léi.



cén t-am é an cluiche Gamecock lá atá inniu ann

Chlúdaigh an phearsantacht nuachta a rugadh i gCaracas éagsúlacht saincheisteanna intíre agus idirnáisiúnta, agus ar an mbealach tá Gradam Peabody bailithe aici (bhí Atencio ar cheann de na cúig thuairisceoirí ar an gclár faisnéise a bhuaigh duaiseanna ‘Rapido y Furioso’), Gracie Gradam (as a cuid oibre ar an gclár faisnéise Univision 'Pressured: Freedom of the Press') agus fiú sannadh cainte TED.

Mar gheall ar a tréimhse le NBC agus MSNBC ó 2016, tá an Atencio atá lonnaithe i Miami tar éis glacadh le go leor saincheisteanna tábhachtacha ceann ar dtús agus ar talamh nialas, ag taisteal ar fud an domhain le tuairisciú. Bíodh sé ag caint le teaghlaigh atá scartha ag an teorainn, ag tuairisciú ón gcarbhán imirceach, nó ag bualadh le marthanóirí hairicín i bPortó Ríce, bhí Mariana i lár na saincheisteanna a bhí chun tosaigh i ndioscúrsa Mheiriceá le déanaí.

Labhair Atencio go heisiach le ferlap agus d’oscail sé ar a aistear go dtí seo:



Cad a thug ort tosú ag labhairt ar son na mionlach, agus cathain a shocraigh tú gur rud é seo a thabharfá do chuid ama dó?

Is mise an mionlach, agus is inimirceach mé ó choirnéal den domhan a lipéadaítear go minic mar chúlchlós, tríú domhan, nó eachtrannaigh…. anois go bhfuil mic agus ardán faighte agam, ba mhaith liom rud éigin a dhéanamh chun an nóisean sin a athrú.

físeán pastor david e wilson

Ag maireachtáil trínár gcóras inimirce briste dom féin, tá taithí agam ar rudaí mar thearmann a lorg agus iarracht a dhéanamh urraíocht víosa a fháil. Tugann sé seo dearcadh uathúil dom ar streachailtí an phobail seo. Le himeacht aimsire, shocraigh mé go raibh mé chun aon ardán a bhí ar fáil a úsáid chun mo ghuth a thabhairt ar iasacht chun cabhrú leis an oiread de na 11 milliún duine gan cháipéisí i Meiriceá, agus na milliúin eile a bhí anseo go dlíthiúil, ag troid lena dhéanamh.



Bhí sé mar aidhm agam a bheith mar dhroichead idir shaol, teangacha, aoiseanna agus glúnta trí mo scéalaíocht, in iarrachtaí chun cabhrú le gach taobh na streachailtí a fheiceáil, ach freisin an áilleacht atá le tairiscint ag gach cultúr agus duine.

Mariana Atencio

Mariana Atencio

Conas a dhéanfá cur síos ar do thuras go dtí seo? Ar tháinig pointe riamh, áit ar éirigh gach rud ró-mhór?

Ní raibh mo thuras foirfe, ach is breá liom é. Tá sé fíor barántúil; snoite le fuil, allas, agus líonta le daoine a thug tacaíocht dom, cosúil le mo theaghlach iontach. Ba é an nóiméad ba deacra nuair a d’éag m’athair i ngéarchéim sláinte Veiniséala. Thuig mé go raibh sé de fhreagracht orm labhairt ar son gach duine a d’fhan ann, agus go leor eile a bhí ag fulaingt.

Tar éis d’uachtarán Venezuelan Hugo Chávez Radio Caracas Televisión a dhúnadh, cad a thug ort cinneadh a bheith i d’iriseoir?

Nuair a dhún Chávez Radio Caracas Television (RCTV), ceann de na líonraí náisiúnta is tábhachtaí, chun cainéal stát-mhaoinithe a chur ina ionad, ba ionann é agus NBC, ABC a mhúchadh. Spreag sé seo agóidí faoi stiúir mac léinn i rith na bliana agus bhí mé i mo shóisearach sa choláiste.

atá Kenny Chesney ar chailín 2016

Ag troid ar son saoirse cainte agus daonlathais, bhí mé cinnte faoi dheireadh cad a theastaigh uaim a dhéanamh. Shamhlaigh mé gur Mariana, an t-iriseoir mé; D'úsáid Chavez agus Nicolas Maduro ina dhiaidh an sean-script deachtóireach céanna a d’fhoghlaim siad i gCúba Fidel Castro. An preas a shuaitheadh ​​chun faisnéis a rialú laistigh den tír, ach is tábhachtaí go hidirnáisiúnta. Spreag an gníomh éagóir sin rud cumhachtach ionam. Theastaigh uaim a bheith mar iriseoir a thug chun solais na rudaí a bhí i gcumhacht ag iarraidh a chlúdach.

Ó tharla gur chaith tú roinnt seachtainí ag teorainn Mheicsiceo, cad iad na céimeanna riachtanacha atá riachtanach chun an scéal a dhéanamh d’imircigh níos fearr?

Tá sé simplí, caithfimid caitheamh leo mar dhaoine, cosúil le do dheartháir, do chomharsa agus do leanbh. Is dídeanaithe iad, agus is é an príomhaidhm atá acu todhchaí níos fearr a sholáthar dá leanaí. Nuair a thagann siad anseo, ba chóir daonnacht a thaispeáint dóibh.

Mariana Atencio

Mariana Atencio

Comhghairdeas as an Gradam Peabody a fháil, cén chuma a bhí ar an eispéireas sin?

D'éirigh go hiontach le mo shlí bheatha óg Gradam Peabody a bhuachan. Tharla sé a bhuíochas do mo chomhghleacaithe, na himtharraingtí, agus taithí fathach nuachta mar Daniel Coronell, ceann rannán nuachta Univision, agus Gerardo Reyes, stiúrthóir an Aonaid Imscrúdaithe.

Cad iad na dúshláin is mó a bhí agat mar thuairisceoir go dtí seo? Conas a bhí tú in ann iad a shárú?

Ceann de na dúshláin is mó a bhí ann ná gurb iad na cumhdaigh is croíúla a bhí agam ná an rath is mó a bhí agam sa nuacht, rud atá deacair a réiteach. Is é an streachailt is mó ná glacadh le moladh nuair a cailleadh beatha, mar a tharla i samhradh na bliana 2017 nuair a rinne crith talún de mhéid 7.1 crith ar Chathair Mheicsiceo ag marú an iliomad daoine, leanaí san áireamh.

clann ronald agus nancy reagan

Treoraím clúdach an líonra ar feadh uaireanta an chloig agus iad ag tarraingt íospartaigh as an spallaí; aistriúcháin bheo Spáinnis go Béarla a dhéanamh faoi cén cineál cabhrach agus acmhainní tarrthóirí ar an talamh a theastaíonn ó na Stáit Aontaithe.

Mariana Atencio

Mariana Atencio

An bhféadfá beagán níos mó a insint dúinn faoin tionscadal ‘We Are Unidos’ agus an gá atá le Hispanics na SA aontú? Cad a thug ort an tionscadal seo a thosú?

Níor thosaigh mé ‘We Are Unidos’, roimhe seo, ‘Comhairle Náisiúnta La Raza’ - an eagraíocht abhcóideachta neamhbhrabúis Latino is mó de chuid na Stát Aontaithe a bunaíodh i 1968, tá siad tar éis a n-imeacht bliantúil a mhodhnú agus a threorú le dhá bhliain as a chéile anois.

Is ceiliúradh é ar ár bpobal ach leagann sé béim freisin ar an ngá atá le haontú go sóisialta agus go polaitiúil chun cabhrú lenár gcúis. Is tionscadal paisean é seo domsa mar dhuine a tháinig go SAM 10 mbliana ó shin agus a ghlac an pobal seo leis agus leanfaidh mé ag obair go crua ar son ‘Nuestra Gente’, ár ndaoine.

Earraí Suimiúil