Tá ‘The Handmaid’s Tale’, lena n-áirítear eipeasóid le déanaí ‘Mary and Martha’, líonta le tagairtí Bhíobla; seo súil ar chúpla

Tá tagairtí an Bhíobla truaillithe sa seó chun freastal ar roghanna na n-ardcheannasaithe agus chun cabhrú leo na mná a dhóthain araíonachta ansin agus freastal go héasca ar dhaonra fireann Gilead



Le Priyanka Sundar
Foilsithe ar: 17:12 PST, 6 Meitheamh, 2019 Cóipeáil chuig an Ghearrthaisce Clibeanna:

Tá roinnt mhaith eilimintí sa chéad chlár de shéasúr 3 ‘The Handmaid’s Tale’ ar féidir a phlé, ach ba mhaith linn d’aird a tharraingt ar na tagairtí Bhíobla. Téama athfhillteach é seo ón gcéad séasúr den seó agus sa leabhar a scríobh Margaret Atwood freisin. Déanta na fírinne, rinne go leor lucht leanúna an leabhair anailís fhorleathan ar an téacs chun roinnt tagairtí suimiúla Bhíobla a fháil. Seo liosta de na cinn is suimiúla agus is tábhachtaí.



an bhfuil cíocha bréige ag dolly parton

1. Maighdeana láimhe Gilead, tagairt do Geineasas 30: 1-3

Níl sna maighdeana láimhe sa scéal dystópach ach árthach a chuidíonn leis na ceannasaithe barr oidhrí a procreate agus a tháirgeadh. Déantar tagairt dó seo sa chéad cheann de na trí epigraph sa leabhar leis an bhfrása, ‘Tabhair dom leanaí nó faighim bás’. Is cuid é seo de Geineasas 30: 1-3 áit a mbíonn éad ar Rachel, nach bhfuil aon leanbh aici do Jacob, a deirfiúr Leah agus a fhiafraíonn de Iacób, ‘Tabhair dom leanaí, nó faighim bás eile.’

2. Marthas de Gilead, tagairt do Soiscéal Lúcáis

Imríonn Amanda Brugel ról Martha Rita sa tsraith teilifíse 'The Handmaid's Tale'. (Foinse: Hulu)

Tá réimeas Gilead tar éis an daonra baineann a roinnt ina Mhná, Econowives, Marthas, Handmaids, Jezebels agus Unwomen. Agus is as Soiscéal Lúcáis fiú an tagairt do Marthas atá mar chabhair intíre a láimhseáiltear mar sheirbhísigh i nGileád. Is deirfiúr le Muire í Martha a d’oscail a baile d’Íosa nuair a thug sé cuairt ar an sráidbhaile.



cad is glanfhiúchas spader james ann

3. Izebels, tagairt ón Sean-Tiomna (Ríthe I agus II)

Tá cónaí ar striapaigh Ghileád in áit ar a dtugtar Izebel atá mar thagairt sa Sean-Tiomna. I Leabhar na Ríthe - 1 Ríthe 16:31, is í Jezebel banphrionsa an Fhionnuisce, iníon Ithobaal I, rí na Tíre. Is bean í freisin Rí Ahab a rialaigh Ríocht Iosrael. Nuair a d’fhoghlaim sí go ndúnfadh an Ginearál Jeju í, ghléas sí suas go mín sula gcaitheadh ​​sí os cionn an bhalcóin í agus d’ith na madraí í.

4. Iasachtaí agus Iasc, tagairt do Matha 14: 13-21

Tugtar ‘Loaves and Fishes’ ar an supermart i nGilead ina ndéanann Econowives, Marthas agus uaireanta an siopa Handmaids le haghaidh earraí grósaera laethúla tagairt do Miracle Loaves and Fishes i Matha 14: 13-21. Nitear an mart i mbán agus tá cuma steiriúil air ón taobh istigh, cosúil le seomraí in ospidéal. I séasúr 3 den seó, déanann Ofmathew agus Ofjoseph faisnéis a mhalartú anseo.

5. Gilead, tagairt ón Sean-Tiomna (Geineasas 31: 21-22)

Is cruit í Gilead féin ar ais go dtí an réigiún sléibhtiúil soir ó Abhainn na hIordáine atá roinnte idir na treibheanna Reuben, Gad, agus Manasseh. Áit thorthúil, glan agus síochánta atá ann sa Phalaistín ar dtús ach cosúil leis an iliomad tátail eile, bhain réimeas an domhain nua úsáid as seo chun a thaispeáint do dhaoine go bhfuil siad ag iarraidh áit níos fearr a thógáil agus úsáideann siad reiligiún mar a dhéanfadh fear gnó - rudaí a sheanmóireacht nach rachadh chun leasa na n-ardcheannasaithe amháin.



6. Frásaí comhrá

Tagann an abairt ‘The Handmaid’s Tale’ ‘Blessed be the Fight’ in ionad ‘Blessed be the fruit’ i séasúr 3. (Foinse: Hulu)

I nGilead, tá cosc ​​ar mhná labhairt lena chéile. Níl le déanamh acu ach frásaí a mhalartú ar nós ‘Blessed be the Fruit’. Is gnách gurb é an freagra air seo ná ‘Bealtaine an Tiarna a oscailt’. Is tagairt iad an dá abairt seo a úsáideann na Láimhseálaithe do bhunús Gilead. Sa chúigiú leabhar den Sean-Tiomna, Deotranaimí (28), tá tagairt ann don bheannacht gach rud nuair a ghéilleann duine don Tiarna.

Tar éis an tsaoil, is stát nua é Gilead a bunaíodh chun an domhan a athrú. Is féidir na frásaí seo a mheas freisin mar thagairt do Lúcás 1:42 is é sin, ‘I guth ard a dúirt sí:‘ Is beannaithe thú i measc na mban, agus is beannaithe an leanbh a iompróidh tú! ’’

cé mhéid is fiú tom felton

Ar ndóigh, is é ‘Blessed be the fight’ an téarma a tháinig in áit an téarma ‘Blessed be the fruit’ i séasúr 3 de ‘The Handmaid’s Tale’.

7. Lilies Store Éadaí, tagairt do Matha 6:28

Ní amháin an siopa grósaera, tá ainmneacha a fuarthas ar iasacht ón mBíobla sna siopaí eile freisin. Is as Matha 6:28 an siopa éadaí ‘Lilies’. Is é an frása, 'Agus cén fáth a smaoinigh tú ar raiment? Smaoinigh ar lilí na páirce, conas a fhásann siad; ní toilíonn siad, agus ní casadh iad. '

Déantar bastardú ar na tagairtí seo, ar ndóigh, sa seó chun freastal ar roghanna na n-ardcheannasaithe agus chun cabhrú leo na mná a dhóthain a smachtú ansin agus freastal go héasca ar dhaonra fireann Gilead.

Eipeasóid 4 de ‘The Handmaid’s Tale’ aers 12 Meitheamh ar Hulu.

Má tá scoop siamsaíochta nó scéal agat dúinn, sín amach chugainn ar (323) 421-7515

dámhachtainí geall 2021 sruth beo

Earraí Suimiúil