Candace Claiborne: 5 Fíric Thapa a gcaithfidh tú a bheith ar an eolas fúthu
(Getty)
Cúisíodh fostaí de chuid na Roinne Stáit de chuid na S.A. a bhfuil rochtain aige ar fhaisnéis rúnaicmithe as bréag a thabhairt don F.B.I. maidir le himscrúdú frith-eolaíochta lena mbaineann gníomhairí ón tSín.
Cúisíodh Candace Marie Claiborne, fostaí de chuid na hOifige um Ghnóthaí Cugais sa Roinn Stáit An Roinn Dlí agus Cirt le cosc a chur ar imeacht oifigiúil agus ráitis bhréige a dhéanamh leis an F.B.I. Phléadáil sí neamhchiontach sna cúisimh i gcúirt cónaidhme 29 Márta.
Rinne an DOJ gearán cónaidhme a shéaladh 28 Márta a deir gur líomhnaigh Claiborne, 60, teagmháil go raibh eachtrannach aici le faisnéis eachtrach thar thréimhse blianta. Dúirt oifigigh go bhfuair sí féin agus comhcheilgeach bronntanais iontacha ó na gníomhairí mar mhalairt ar fhaisnéis a bhaineann le caidreamh na Síne agus na SA.
Dúradh sa ghearán gur lipéadaigh Claiborne an péire uair mar spiairí do chomhcheilgeoir sa chás. Chun an gearán coiriúil cónaidhme iomlán a fheiceáil, léigh an doiciméad thíos.
Gearán Candace Claiborne le Chris ar Scribd
an féidir liom spéaclaí gréine eclipse a dhéanamh
Beidh Claiborne i láthair sa chúirt i D.C. an 18 Aibreán os comhair an Bhreithimh Onórach Giúistís Robin M. Meriweather .
Seo an méid a chaithfidh a bheith ar eolas agat:
1. Cúisítear Ábhar Fireann & Claiborne na mílte Dollar a Fháil in Bronntanais & Airgead Tirim ó Ghníomhairí Faisnéise na Síne
BREAKING: Gabháil FBI Fostaí na Roinne Stáit Fostaí as Rúin Líomhnaithe a Chomhroinnt leis na Sínigh https://t.co/2Il2wROe1K pic.twitter.com/HnfYESsiQT
- Mediaite (@Mediaite) 29 Márta 2017
De réir an ghearáin choiriúil, thar thréimhse cúig bliana - ag tosú i 2011 - d’iarr agus fuair Claiborne agus comhcheilgeoir fireann bronntanais iomadúla ón dá ghníomhaire faisnéise sa tSín.
Ina measc siúd tá airgead tirim á shreangú go díreach chuig cuntais bhainc, iPhone, saoire idirnáisiúnta, árasán lán-chóirithe, teagasc i scoil faisin Síneach, meaisín fuála, cógais, slipéir agus stipinn mhíosúil.
Tá ceithre ábhar - Claiborne ina measc - liostaithe sa mhionnscríbhinn. Ghlac Comhchonspóid A le bronntanais aindleathacha ó na gníomhairí, atá liostaithe mar chomhcheilgeoir B agus C sa chomhdú cúirte.
Seo liosta iomlán na mbronntanas Claiborne agus comhcheilgeoir A a líomhnaítear a fuarthas ón dá ghníomhaire:
Liosta na mbronntanas a líomhnaítear a tugadh ó ghníomhairí na Síne do Claiborne agus do chomhcheilgeoir A (Comhdú Cúirte)
Tá comh-chomhcheilgeoir A ina chónaí i Los Angeles agus bhain sé céim amach in Ollscoil Salisbury i Maryland roimhe seo. Bhí sé ina chónaí sa tSín ó 2000-2005 agus ansin arís ó 2012-13. Sa fhanacht is déanaí, rinne sé staidéar ar dhearadh faisin in Ollscoil Donghua i Shanghai.
Go háirithe, líomhnaítear gur cúisíodh é i gcoir feileonachta tromchúiseach sa tSín, ach bhog an dá ghníomhaire isteach chun na póilíní a chosc ó imscrúdú a dhéanamh air, a dúirt an gearán.
Tá Comhchonspóid B lonnaithe as Shanghai agus ritheann sé Spa agus bialann sa chathair. Is allmhaireoir / onnmhaireoir é agus is saoránach Síneach é a d’oibrigh go dlúth leis an gcomhcheilgeoir C.
Líomhnaítear go bhfuair Claiborne airgead sreangaithe ó na gníomhairí ar luach $ 2,480 ar ócáid amháin ar a laghad agus d’iarr agus fuair sé níos mó uaireanta eile.
Tar éis an chéad idirbheart sreinge airgid, d’iarr gníomhairí na Síne ar Claiborne anailísí inmheánacha a thabhairt dóibh ar an Idirphlé Eacnamaíoch Straitéiseach S.A.-Sino. Go sonrach, mar a dúradh sa mhionnscríbhinn, theastaigh uathu tuilleadh a fháil amach faoin meastóireacht inmheánach ar na torthaí agus ar chomhthoil… a rinne rialtas na S.A. Ina theannta sin, d’iarr ceann de na gníomhairí faisnéis faoi na cineálacha brú a bhí beartaithe ag rialtas na SA a chur ar rialtas na Síne mura gcomhlíonfaí na hionchais.
Meastar gurb é an t-idirphlé an fóram ar an leibhéal is airde chun labhairt faoi raon saincheisteanna idir an tSín agus na Stáit Aontaithe.
Líomhnaítear gur chuir Claiborne an fhaisnéis ar fáil do na gníomhairí, ach is é an rud céanna a bhí ar fáil go poiblí. Tar éis dóibh a fheiceáil go raibh an fhaisnéis neamhrangaithe, d’iarr duine amháin de na gníomhairí ar a laghad Claiborne cad nach féidir leo a fháil ar an idirlíon.
Chun nach ndéanfadh imscrúdaitheoirí rianú air, in ionad an fhaisnéis a fháil trí ríomhphost, líomhnaítear go ndúirt an gníomhaire go dtógfadh sé na doiciméid go pearsanta ó Claiborne.
Nuair nár oibrigh Claiborne sa tSín a thuilleadh chun bualadh duine le duine, líomhnaítear gur úsáid sí feidhmchlár meán sóisialta atá lonnaithe sa tSín chun cumarsáid a dhéanamh.
Áiríodh ar ócáid amháin gur líomhnaigh sí gur iarr sí ar cheann de na gníomhairí $ 5,000 a shreangú, ach d’fhoghlaim sí go tapa go raibh sí le hagallamh cúlra slándála náisiúnta a dhéanamh go gairid ina dhiaidh sin. Mar gheall ar an agallamh, d’athraigh sí cúrsaí agus d’iarr sí ar an ngníomhaire fanacht go dtí tar éis an agallaimh chun an t-airgead a shreangú.
Nuair a rinneadh an t-agallamh, d’fhás sí amhrasach go bhféadfadh sí a bheith gafa agus líomhnaítear gur iarr sí ar an ngníomhaire gan an t-airgead a aistriú agus gach comhfhreagras faoin iarraidh a scriosadh.
Nuair a bhí Claiborne ag filleadh ar D.C. ó thuras thar lear, tugadh faoi scagadh tánaisteach í agus iarradh uirthi a fón póca a dhíghlasáil fad is a bhí gníomhairí ag rummaged trína cuid maoine pearsanta léi nach raibh i láthair.
Mar gheall ar an eachtra, chomhdaigh sí gearán a chomhdaigh sí leis an Patról Custaim agus Teorann. Tá an F.B.I. agallamh leantach mar gheall ar an éileamh agus líomhnaítear arís go ndearna Claiborne bréag le himscrúdaitheoirí. Níor luaigh sí aon rud faoi thaisteal an chomhcheilgeora A agus a teagmhálacha eachtracha.
Go dochreidte, uaireanta tar éis an agallaimh, rinne Claiborne glaoch ó bhoth teileafóin i bhfoirgneamh na Roinne Stáit chuig comh-chomhcheilgeoir A, ag iarraidh a chur ina luí air bunús na sochar oideachais a fuair sé ó na gníomhairí a mheabhrú go bréagach, a dúirt an gearán. Chuir sí in iúl dó gur dócha gur fearr fanacht amach ón tSín anois.
2. Tá Imréiteach Slándála Rúnda is Fearr ag Claiborne & Tá sé líomhnaithe leis an FBI tar éis do Ghníomhairí Intel na Síne a bheith Cúisithe mar ‘Spiairí’
Labhraíonn Mary McCord, Ard-Aighne Cúnta Gníomhach na Slándála Náisiúnta in 2014. D’fhógair McCord cúisimh cónaidhme i gcoinne Candace Marie Claiborne an 29 Márta (Getty)
Leis an seasamh atá aici sa rialtas, tá imréiteach slándála Top Secret ag Claiborne.
Agus imréiteach den sórt sin á fháil aige leis an rialtas, b’éigean do Claiborne ceistneoirí cúlra éagsúla a chomhlánú agus an t-imréiteach a athnuachan uair amháin gach cúig bliana. Tharla an próiseas athnuachana is déanaí aici in 2014.
Deir an mhionnscríbhinn cónaidhme gur chuir Claiborne aon trácht ar ‘comhchonspóidí B’ agus ‘C,’ as an áireamh d’aon ghnó cé gur theastaigh freagraí fírinneacha a n-ainmneacha agus a n-aitheantais a nochtadh.
Nuair a chuir imscrúdaitheoirí agallamh ar Claiborne, lean sí den fhaisnéis teagmhála a choinneáil siar agus líomhnaítear gur chuir sí míthreoir ar imscrúdaitheoirí faoi thaisteal, staidéir agus chónaitheacht an chomhcheilgeora A sa tSín.
Dúirt an tArd-Aighne Cúnta Gníomhach Mary McCord tar éis di na cúisimh a fhógairt go raibh sé soiléir gur úsáid Claiborne a himréiteach chun a gnóthachan pearsanta féin.
D'úsáid Claiborne a seasamh agus a rochtain ar shonraí taidhleoireachta íogaire chun brabús pearsanta a dhéanamh. Beidh sé mar phríomhthosaíocht ag an Rannán Slándála Náisiúnta iad siúd a chuireann ár slándáil náisiúnta chun leasa pearsanta a shaothrú.
Dúirt an gearán i gcoinne Claiborne gur chuir sí imscrúdaitheoirí cúlra na Roinne Stáit agus F.B.I. imscrúdaitheoirí faoina caidreamh leis an mbeirt oifigeach Síneach, cé gur líomhnaigh sí le comhcheilgeoir A gur spiairí iad na gníomhairí.
Nuair a rinne imscrúdaitheoirí cónaidhme teagmháil le Claiborne, líomhnaítear gur dhúirt sí le gníomhairí na Síne fianaise a chruthaigh a gcaidreamh a scriosadh.
Ina theannta sin, faoi scáth teachtaireachta lá breithe, líomhnaítear gur chuir Claiborne r-phost chuig comh-chomhcheilgeoir A chun gach teachtaireacht a bhaineann le gníomhairí na Síne a scriosadh.
De réir an ghearáin, dúirt an ríomhphost:
Tá súil agam gur bhain tú taitneamh as do lá. Go mbeannaí Al1ah sláinte agus sonas duit. Scrios Btw gach teachtaireacht ríomhphoist agus faisnéis teagmhála i do r-phost agus i bhfón a bhaineann le [Comh-Conspirator B] agus [Co-Conspirator
C] - Níor mhaith liom aon trioblóid ag dul ar aghaidh ceart go leor - déan é seo láithreach! Teachtaireachtaí, uimhreacha, (rud ar bith) a bhaineann leis an scoil faisin sin d’árasán rud ar bith - = fiú ó wechat, fb, slqpe, srl a fuair tú mé?
Go gairid ina dhiaidh sin, thug fo-chlúdach F.B.I. D’fhan gníomhaire, a bhí ina comhghleacaí le beirt ghníomhairí na Síne, taobh amuigh de theach Caliborne’s D.C. agus í ag filleadh abhaile ón obair. Tar éis míniú gairid a thabhairt ar cé a bhí ann, thug sí cuireadh don ghníomhaire istigh agus d’admhaigh sí a caidreamh leis na teagmhálacha eachtracha i gcomhrá a mhair beagnach dhá uair an chloig.
Dúirt Ard-Aighne Dúiche Columbia Channing D. Phillips go raibh a fhios go maith ag Claiborne an gá atá le rabhadh agus a bheith trédhearcach lena post.
Mar fhostaí de chuid na Roinne Stáit a raibh imréiteach Rúnda Barr aici, fuair sí oiliúint agus faisnéisiú faoin ngá le rabhadh agus trédhearcacht. Taispeánann an cás seo go mbeidh fostaithe rialtais na SA cuntasach as gan onóir a thabhairt don iontaobhas a chuirtear iontu nuair a ghlacann siad tascanna íogaire den sórt sin.
cé mhéad páiste atá ag billy graham
3. Tá Claiborne ina Fhostaí de chuid na Roinne Stáit ó 1999 agus ag maireachtáil lena hinniúlacht i Shanghai
Déanann an Roinn Stáit an seomra faisnéise a dhorchaigh arís i measc an urlabhraí nua a chuardach https://t.co/dVrW4qiO9N pic.twitter.com/tBLF7y7z4z
- Josh Speed (@yourdailyconser) 29 Márta 2017
De réir na mionnscríbhinne, tá céim bhaitsiléara ag Claiborne i gceartas coiriúil agus i bhforfheidhmiú an dlí ó Ollscoil Cheantar Columbia agus tá sé fós ina chónaí sa cheantar. Thosaigh sí ag obair don Roinn Stáit i 1999 mar speisialtóir bainistíochta oifige.
Ina cuid ama ag obair sa ról, thaistil sí thar lear chuig ambasáidí eachtracha i mBagdad, san Iaráic, i Khartoum, sa tSúdáin, i mBéising agus i Shanghai, an tSín.
Deir an mhionnscríbhinn go raibh an chéad phost dualgais ag Claiborne ag Ambasáid na S.A. i mBéising i Márta 2000. D’oibrigh sí ina post mar chomhairleoir an aire eacnamaíoch chomh maith leis an ionad innealtóireachta slándála. Cuireadh deireadh lena turas timpeall Meitheamh 2003, ach bhí a chéad turas eile ag Ard-Chonsalacht na SA i Shanghai.
I Shanghai, d’oibrigh Claiborne ó Lúnasa 2003-Iúil 2005 agus bhí cónaí air le comhcheilgeach A mar bhain sé céim amach sa choláiste le déanaí. Chríochnaigh sí an turas sin agus lean sí ar aghaidh lena tréimhsí eachtracha go dtí gur fhill sí ar an tSín i 2009 agus fanacht ann go dtí Samhain 2012.
Dúirt urlabhraí na Roinne Stáit, Mark Toner, go ndéanann an ghníomhaireacht imscrúdú bríomhar ar éilimh aon uair a bhfuil amhras ann go bhfuil seirbhíseach poiblí mí-iompair. Dúirt sé go bhfuil an t-imscrúdú ar siúl agus go bhfuil an Roinn Stáit ag obair leis an DOJ agus F.B.I.
Ráiteas ó @StateDept mar fhreagairt ar ghabháil duine dá fhostaí a líomhnaítear a rinne spiaireacht ina leith #China . pic.twitter.com/cfY3zb5XrZ
- Steve Herman (@ W7VOA) 29 Márta 2017
4. Bhí Iris ag Claiborne ina Scríobh sí faoina Mí-iompar
(WikiMedia)
Preaseisiúint an DOJ d’inis sé mar a choinnigh Claiborne taifead ar go leor dá hidirbhearta aindleathacha leis na gníomhairí.
Éilíonn an mhionnscríbhinn gur ar an 10 Iúil, 2015, a chuir an F.B.I. rinne sé cuardach ar shaoráid stórála ina raibh earraí Claiborne. Fuair siad an dialann ina raibh iontráil amháin ar a laghad aici a dúirt go raibh sí in ann 20k a ghiniúint in aon bhliain amháin trí oibriú le ceann de ghníomhairí na Síne.
Bhí iontráil san iris freisin a chuir de chúram uirthi teagmhálacha ríomhphoist yahoo a ghlanadh. Bhí Yahoo! in úsáid ag Claiborne! seoladh ríomhphoist chun cumarsáid a dhéanamh le gníomhairí na Síne.
5. Is é 25 bliain an Príosún Uasta Pionóis Claiborne i bPríosún Cónaidhme
Fostaí de chuid na roinne stáit atá freagrach as cosc a chur ar imeacht oifigiúil agus ráitis bhréige a dhéanamh leis an FBI https://t.co/0gytDzWAvc pic.twitter.com/2PbW1EB1CQ
- CBS News (@CBSNews) 29 Márta 2017
CHUN dúirt ionchúisitheoir cónaidhme le Reuters go ndearnadh faireachas ar Claiborne faoin An tAcht um Fhaireachas Faisnéise Eachtraí . Is dlí cónaidhme é a cheadaíonn ó 1978 faireachas leictreonach agus bailiú faisnéise faisnéise eachtraí ó ghníomhairí atá i mbun comhrá le cumhachtaí eachtracha.
Ón mionnscríbhinn, is cosúil gur chuimsigh an t-imscrúdú fada ar Claiborne a línte teileafóin a thapú agus fianaise fhisiciúil a bhailiú óna ríomhphost.
Gabhadh Claiborne ag F.B.I. gníomhairí 28 Márta nuair a tháinig sí chuig an oifig allamuigh i Washington D.C. le haghaidh agallaimh dheonach. Le linn sin, mhaígh sí gur thosaigh a caidreamh le gníomhairí na Síne mar chairdeas, ach chloígh sí leis cé gur thuig sí go raibh faisnéis á lorg acu thar ceann rialtas PRC.
D'admhaigh sí do ghníomhairí gur chuir sí faisnéis ar aghaidh chuig na gníomhairí go minic, cé gur dhúirt sí gur faisnéis neamhrangaithe a bhí ann i gcónaí.
Is é an pionós uasta do dhuine a chiontófar as an gcosc agus as imeacht oifigiúil ná 20 bliain príosúnachta, agus cúig bliana as ráitis bhréige a dhéanamh leis an F.B.I.
Má chiontaítear é sa dá chúiseamh feileonachta, tá pionós uasta 25 bliain sa phríosún ar Claiborne.
